Challenge Deutsch!!!

Lesen Sie deutsch?^ (session n°2)

Avec mon amie Bouquinnette, nous défendons la langue allemande^^du coup je participe à ce challenge^^

 

Le principe est de lire en allemand et de découvrir des auteurs allemands, autrichiens et suisses.

"Niveaux : (J'ai été un peu optimiste l'an dernier alors j'ai fait quelques modifications !)
1 à 3 livres : Nibelung
4 à 6 livres : Frère ou S?ur Grimm
7 à 9 livres : Lecteur ou lectrice teutonique
10 à 12 livres : Germanophile en Lederhose/Dirndl
+ de 12 livres : Lesenkaiser (-in)

Explication du passage des paliers !
Le niveau 1 'Nibelung' peut être validé sans lecture V.O.
Il faut lire obligatoirement 1 livre V.O. pour passer 'Frère Grimm' (+3 livres germaniques)
Il faut avoir lu 7 livres au moins dont 2 en V.O. pour passer 'Lecteur teutonique',
10 livres dont 3 en V.O. pour être 'Germanophile',
et 12 livres dont 4 en V.O. pour passer 'Kaiser'.
Vous pouvez lire plus de V.O., mais le minimum pour être un Kaiser c'est 4 livres V.O. !


Des options si vous voulez vous spécialiser dans un pays, ou cumuler les découvertes !

Options :
- Bier und Currywurst : lire au moins 2 livres allemands
- Sbrinz und Spätzle : lire au moins 2 livres suisses
- Wiener Kaffee und Apfelstrudel : lire au moins 2 livres autrichiens."

 

J'ai décidé de commencer par le niveau Frère Grimm! et l'option Wiener Kaffe und Apfelstrudel!!


Lectures envisagées: je ne sais pas encore précisément mais il y aura sûrement un Stefan Zweig^^



CHALLENGE DETECTIVE EN HERBE

 

Le Nouveau Challenge de Bouquinette^^ (j'ai encore craqué^^)

Le challenge consiste à lire des romans policiers jeunesse (roman, policier, BD, Album...)

Les catégories sont les suivantes:

1 à 5 livres: Loupe de Poche

5 à 10 livres: Mini détective du Dimanche

10 livres et +: Mini-Sherlock

Le challenge  commence le 1er septembre 2012 et se termine le 1er septembre 2013.

Je me suis inscrite en MINI SHERLOCK^^

Lectures envisagées:    La relecture de la série Logicielle de Christian Grenier  que j'apprécie beaucoup^^

Waterloo Necropolis de Mary Hooper [Vashta Nerada

Résumé:

Impressions:

J'ai découvert ce roman grâce au concours les Incorruptibles (un concours de lecture qui se déroule au collège).

Ce roman est destiné à des jeunes lecteurs. On y découvre la vie difficile de deux jeunes filles, Grace et Lily, dans les tristes faubourgs de Londres à l'époque victorienne. La vie y est difficile, leur passé est loin d'être tout rose. Le style de l'auteur est claire et les intrigues sont simples et dés le début (pour un lecteur plus âgé en tout cas) au sent venir un magnifique "Happy ending".

Ce roman est manifestement trés Dickésien^^. D'ailleurs, Charles Dickens fait une apparition ainsi que le couple royal. Ce qui m'a vraiment intéressé dans ce roman est l'approche historique même si elle n'est pas aussi approfondie que dans un roman de Dickens. (le roman est destiné à un jeune lecteur). Un passage du roman se déroule au moment où Albert, le Roi, décéde. Les conséquences du décès sont bien mises en avant comme les différentes tenues (et les couleurs: du noir au violet) que doivent porter toute la population mais surtout l'aristocratie.

.

On y découvre la vie d'une pompe funèbre et surtout celle des Pleureuses. Je ne connaissais pas du tout cette "profession": elle consiste à pleurer ou à être trise lors des enterrements devant les églises ou être en tête des cortège en étant triste.

Ce roman est agréable à lire et serait idéal pour des collégiens si'ls souhaitent découvrir l'époque victorienne.

VN

Lu dans le cadre: CHALLENGE FINI^^





Le Misanthrope de Molière [Vashta Nerada]

Résumé:

Alceste, détracteur bourru des mœurs de la Cour, est épris de la coquette Célimène et souhaiterait qu'elle lui ouvre son cœur. Mais l'obtiendrait-il jamais? La complaisance de la belle à l'égard de ses nombreux soupirants fera-t-elle renoncer le Misanthrope à son dessein? Célimène sacrifiera-t-elle Alceste à son inclination narcissique à jouir du monde comme d'un jeu?

Impressions:

Dans cette pièce Molière souligne les relations entre les personnes de la Cour ainsi que le comportement de ces personnes qui sont totalement différents. Ainsi nous avons le futur Poète, le Misanthrope (bien sûr), la libertine qui court après ses amants entre autre.

J'ai surtout apprécié la mise en avant de l'hypocrisie de certains personnages. Au début de la pièce les premières scène mettent en lumière le comportement d'Alceste qui dit ce qu'il pense directement sans se soucier des réactions possibles et se dit contre tout ce qu'il se dit à la Cour. Cela est bien présent lors de la scène  avec le "poète", Oronte. Ce dernier récite ses vers pendant ce temps Alceste dit clairement qu'il n'aime pas alors que son ami, Philinte, trouve ses vers fort jolies^^.

Le retournement de situation dans l'acte IV( sa bien aimé, Célimène a d'autres amants) change le comportement d'Alceste. Ce dernier n'héiste pas à tenter d'avoir d'autres amants alors qu'au début de la pièce ce dernier était farouchement opposé à ce genre de comprtement.

Molière dans cette satire souligne parfaitement comment il est facile d'être hypocrite et être capable de retrouver sa veste^^ (satire qui est encore d'actualité)

Lu dans le cadre:   7/20. (bientôt au niveau Chocolat^^)