Coraline, Neil Gaiman [Habitant of Sto]

Quatrième de couverture : Coraline vient de déménager et découvre son environnement, une étrange maison qu'elle et ses parents partagent avec des voisins peu communs : deux anciennes actrices et un vieux toqué éleveur de souris savantes. "Je suis une exploratrice !", clame Coraline. Gare pourtant : derrière la porte condamnée, un monde magique et effrayant l'attend.

Ma lecture : J'ai beaucoup aimé ce petit roman jeunesse. A l'instar de Neverwhere, Neil Gaiman y crée vraiment un nouvel univers, complexe et beau à la fois. En effet, j'ai lu ce roman en anglais et j'y ai trouvé la langue et les expressions très belles. Roman jeunesse oblige, l'auteur utilise un langue imagé qui m'a aidé moi aussi à apprécier l'histoire (mon niveau n'étant pas exceptionnel en anglais).

Roman jeunesse mais roman qui « fout la trouille » tout de même. Neil Gaiman y aborde la question du déménagement, de l'amour parentale et de l'exploration par l'enfant de son environnement.

Je vais essayer de me procurer le film adapté du roman car ce bel univers, magique, envoutant comme l'est celui de Neverwhere me parle.

PS : Je comprends que Neil Gaiman et Steven Moffat aient voulu travailler ensemble. Je retrouve dans leurs écritures la même « beauté », les mêmes subtilités, la même importance des mots utilisés. Le résultat de leur collaboration (L'épisode The Doctor's Wife de la saison 6 de Doctor Who) est à l'image des romans cités précédemment : ENVOUTANT !

Lu dans le cadre de la lecture commune organisée par Kik.  

Lien Livraddict