LC du 1er février 2013
Dr Jekyll et Mr Hyde de Robert Louis Stevenson
Résumé:
La ruelle est sombre, la silhouette furtive, l'homme pressé.Une fillette, par mégarde, le heurte. Et l'irréparable se produit : l'homme la jette à terre, la piétine et s'éloigne, sans cesser de sourire... Hélas, on ne compte plus à Londres les épouvantables crimes de l'étrange Mr Hyde. Étrange ? Plutôt diabolique, songe le brave notaire Utterson. Et quel sinistre lien unit son ami, le pauvre Dr Jekyll, à cet individu dont la seule vue fait frémir ? Car si jamais visage a porté l'empreinte de Satan, c'est bien celui de Mr Hyde...Impressions:
Ce fut avec plaisir que j'ai relu en anglais ce classique de Mr Stevenson même si au début j'ai eu peur de ne pas tout comprendre en anglais.J 'ai trouvé intéressant de relire ce roman en connaissant la fin et ainsi de pouvoir comprendre le comportement de Jekyll dans la première partie du roman. Il est intéressant de suivre l'enquête de Utterson en connaissant la fin du coup j'ai pu me concentrer sur le raisonnement de ce dernier pour résoudre cette enquête.
Néanmoins même si cette lecture est un relecture, certains passages sont encore effrayants notamment celui où le serviteur de Jekyll et Utterson décide d'enfoncer la porte du cabinet de travail de Jekyll en entendant des voix étranges!
Une relecture agréable!
Lu dans le cadre du challenge UK:
Participants à la LC:
Vashta Nerada
Minidou
Toons
Habitant of Sto
(Chtitepuce)
Bouquinette
Nefertari
(Anassete)
C'est drôle, moi je n'ai pas du tout trouvé ça angoissant ^^ ! Merci pour ta participation !
RépondreSupprimertout à fait d'accord sur le côté angoissant ou plutôt la noirceur, qui me semble beaucoup plus forte dans la version anglaise (bizarre, non?)
RépondreSupprimer